Sourced production or model lifecycle range used by the main catalog timeline.
CudellBerlin 6½/10 HP Twin
Smallest automobile of Cudell & Co. Kommanditgesellschaft in Berlin, a business led by Paul Cudell and legally separate from the Aachen Cudell-Motor-Compagnie. Aachen publicly denied a connection even while both sold Cudell-badged cars. The recovered range list establishes a two-cylinder 6½/10 HP but not its bore, stroke, cooling, transmission, wheelbase, bodies or price. The 1904–07 span reflects the Berlin firm's automobile activity as a whole; exact first and last build dates for this rating are unavailable. Manufacturer qualification in the model name preserves the corporate discontinuity without inventing a second consumer marque spelling.
Dates with their meaning intact
This record contains useful sourced evidence, but it does not yet meet the reference-ready standard. Still needed: attributed imagery. Fields we cannot source stay empty rather than guessed.
The Berlin concern built very few cars; no rating-specific quantity, serial ledger or survivor census is known.